Fish or Chicken For Lunch?

Your choice:

Local researcher makes first-ever field observations of rare whale

A (chicken) coup for Needham, a loss for the community

I chose the Globe's catch-o'-the-day! 

Whale of a meal, huh?

(Here is a puke bucket if you need it)